Introducción
![]() |
| Vapor Viñuelas. Foto J Fac Filatélico 19-08-2023. |
Aportaciones a la Historia de Menorca
![]() |
| Vapor Viñuelas. Foto J Fac Filatélico 19-08-2023. |
Introducció
![]() |
| Corregudes de bots-guaires. Dibuixat per Pau Petrus. |
En iniciar aquesta recerca, ha calgut delimitar amb precisió el significat del mot guairo i establir-ne la grafia correcta, ja que a la premsa de l’època apareixia escrit de formes diverses: guairo/a, guayro/a i, fins i tot, s'ha trobat la forma guaires, en un text en castellà.
Atès que es tracta d’un terme avui poc conegut, s’han consultat diversos diccionaris generals i manuals de nàutica. La definició del Diccionari català-valencià-balear (DCVB) sintetitza perfectament el resultat de la recerca:
- Guaira: "Vela triangular unida per una banda al pal i més avall d'una botavara (Blanes, ap. BDC, xii, 40)".
- Guairo: "Petita embarcació de dos arbres amb veles guaires, importada d'Amèrica, on s'usa per al tràfec en grans badies i en la navegació costera; cast. guairo”.
![]() |
| Juan José Barceló Riudavets, al costat de la seva estació radiotelegràfica. A València el 25-10-1932 |
![]() |
| Bote de náufragos junto al submarino U-35. Fotograma de la película Der Magische Gürtel. |
Durante la Primera Guerra Mundial (1914-1918), el mar Mediterráneo se convirtió en un punto estratégico vital para los Aliados. Lo usaron como una ruta esencial para transportar mercancías y abastecer a las naciones ribereñas.
Conscientes de esta dependencia, los submarinos alemanes lo transformaron en una "zona de caza" prioritaria. Su objetivo era estrangular el suministro enemigo, por lo que atacaron sin tregua a los barcos mercantes.
![]() |
| Puerto de Ciutadella en 1915. Foto publicada en Facebook, Fotos Antiguas de Menorca, Joan Estelrich Maimó |
![]() |
| Regata de traineres al port de Maó, sense data. Publicada a Fotos antigues de Menorca (Facebook) per Miguel Riudavets Ferrá |
![]() |
| Miguel Barber y Juan José Barceló en agosto de 1935 |
![]() |
| Banda de música del Asilo Naval Español (Foto 1) |
![]() |
| Vista del puerto de Mahón con todos los barcos participantes en la regata amarrados. (Foto 1) |
![]() |
| Señalada en color verde la posible ubicación del Asilo en Camí des Castell esquina San Andrés, Maó. Mapa publicado en el Die Balearem volumen II con el título La isla de Menorca en texto e imágenes. |
![]() |
| Población de Es Castell, antes Villacarlos |
![]() |
| Carrer Curniola, 27 en Ciutadella |
![]() |
![]() |
| Hoja de Servicios (Foto 1) |
![]() |
| Cecilio Bendito Trujillo (Foto 1) |
| Rafael Barceló Fiol (Foto 1) |
| Miguel Barber Barceló |